宣傳片制作論文
播音是一項創(chuàng )造性的活動(dòng)，播音學(xué)是一門(mén)獨立的學(xué)科。播音是指播音員和節目主持人運用有聲語(yǔ)言和副語(yǔ)言，通過(guò)廣播、電視傳媒所進(jìn)行的傳播住處的創(chuàng )造性的活動(dòng)。播音是廣播電視傳播過(guò)程中關(guān)鍵一環(huán)，是廣播電視事業(yè)的一個(gè)重要組成部分。播音與主持既包含自然屬性，又包含社會(huì )屬性，既包括新聞性，又具有言語(yǔ)傳播和藝術(shù)的屬性等等。 配音是為影片或多媒體加入聲音的過(guò)程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音，或以其它語(yǔ)言代替原片中角色的語(yǔ)言對白。同時(shí)由于聲音出現錯漏，由原演員重新為片段補回對白的過(guò)程亦稱(chēng)為配音。錄制攝 。影時(shí)演員的話(huà)音或歌聲用別人的替代，也稱(chēng)為“配音” 配音是一門(mén)語(yǔ)言藝術(shù)，是配音演員們用自己的聲音和語(yǔ)言在銀幕后、話(huà)筒前進(jìn)行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創(chuàng )造性工作。
本論文主要研究的播音主持配音部分，配音在制片中是配音演員替角色配上聲音，影視視頻制作 或以其他語(yǔ)言代替原片中角色的語(yǔ)言對白。同時(shí)于收音出現錯漏，由原演員重新為片段補回對白的過(guò)程亦稱(chēng)為配音。錄制攝影時(shí)演員的話(huà)音或歌聲用別人的替代，也稱(chēng)為“配音”、類(lèi)似地鐵、公交、機場(chǎng)等的自動(dòng)語(yǔ)音系統的錄制也屬于配音范疇。
一、配音的形式
（一）配音的定義 配音是為影片或多媒體加入聲音的過(guò)程，它是一門(mén)語(yǔ)言藝術(shù)，是配音演員們用自己的聲音和語(yǔ)言在銀幕后、話(huà)筒前進(jìn)行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創(chuàng )造性工作。
（二） 深度報道的形式 配音雖也屬話(huà)筒前的語(yǔ)言藝術(shù)范疇，但它不同于演播，挖掘書(shū)面含義后，可以自己根據理解去設計語(yǔ)調、節奏；亦不同于新聞、科教片的解說(shuō)，可以根據畫(huà)面平敘直述、娓娓道來(lái)。影視配音要求配音演員絕對忠實(shí)于原片，在原片演員已經(jīng)創(chuàng )作完成的人物形象基礎上，為人物進(jìn)行語(yǔ)言上的再創(chuàng )造。它使配音演員受到原片人物形象、年齡、性格、社會(huì )地位、生活遭遇、嗓音條件等諸多因素的限制，不允許演員超越原片自由發(fā)揮，另立形象。同時(shí)又要求配音演員根據片中人物所提供的所有特征，去深刻地理解、體驗人物感情，然后調動(dòng)演員本身的聲音、語(yǔ)言的可塑性和創(chuàng )造性去貼近所配人物，使經(jīng)過(guò)配音的片中人物變得更豐滿(mǎn)、更富有立體感。
（三） 配音的起源與發(fā)展 無(wú)論從歷史的比較來(lái)看，還是從電視收視率的現狀統計表明：配音藝術(shù)正處在蓬勃的發(fā)展之中。我國的配音藝術(shù)已經(jīng)有了幾十年的歷史。建國初期，比較早地將一些外國的電影片進(jìn)行譯制配音的是東北電影制片廠(chǎng)。當時(shí)的譯制片主要是蘇聯(lián)和東歐國家的一些片子。緊接著(zhù)北京、上海的制片廠(chǎng)也開(kāi)展了這方面的工作。在相當長(cháng)的時(shí)間里，全國也有只有幾家大城市的電影廠(chǎng)有條件承擔外國片的配音制作。 隨著(zhù)改革開(kāi)放的深入，世界要了解中國，中國更要了解世界。發(fā)展對外文化交流，是黨和國家文化工作中一項重要的方針和政策，中外文化交往上一些人為的屏障也被陸續拆除。正是在這樣的歷史條件下，一些外國的電影，特別是電視劇正被越來(lái)越多地介紹到國內來(lái)。這就是的今日譯制片的盛況無(wú)論從數量上、質(zhì)量上以及影響上看來(lái)，都是過(guò)去所無(wú)法比及的。如果說(shuō)過(guò)去全國譯制片的年產(chǎn)量頂多在二位數以?xún)?、而且基本上都是電影，那么現在的譯制片其年產(chǎn)量起碼在三位數以上。光上海電視臺譯制部 1994年度完成預定計劃內的譯制片劇目就有 32 部共 238 集，這還不包括臨時(shí)增添的一些電視劇和相當數量國產(chǎn)片的配音工作。盡管如此，譯制片并沒(méi)有象某些藝術(shù)品種一樣出現了生產(chǎn)過(guò)剩，供過(guò)于求，更不存在蕭條和冷落，而是還在不斷地興旺走紅。從上海電視臺近年來(lái)對收視率的不斷統計表明：《海外影視》是上視播出節目終中最受電視觀(guān)眾的歡迎的欄目。
二、如何做好配音
（一）深刻挖掘理解原片的思想 企業(yè)宣傳片制作 原片是人物配音創(chuàng )作的依據，深刻理解原片，是配音中獲得準確的心里依據的根本途徑。本作品是一個(gè)風(fēng)光片，主要介紹的是唐山國際旅游島，先是由作者個(gè)人對島的向往和喜愛(ài)，然后在介紹到了島上之后所看到的風(fēng)景。先是由一個(gè)傳說(shuō)故事引發(fā)出三個(gè)小島的特色，然后再一一介紹。因此，我抓住了這一點(diǎn)之后，我在配音時(shí)首先重要的就是要深刻挖掘原片的主題思想，這是找準任務(wù)心里依據的重要前提。比如根據俄羅斯著(zhù)名作家托斯妥耶夫斯基的同名小說(shuō)改編拍攝的電視劇《白癡》，筆者在為男主人公梅什金公爵配音時(shí)，發(fā)現從表面看，整個(gè)片子的環(huán)境是陰冷的，而主人公憂(yōu)郁調懦弱、簡(jiǎn)單輕信，在周?chē)哪切?ldquo;聰明”人眼中，就是一個(gè)“白癡”。但是，如果我們真的按照“陰冷”去給片子定基調，按照“白癡”甚至“弱智”去吃力男主人公，那就大錯特錯了。通過(guò)深刻挖掘片子的思想主題，我們不難發(fā)現，與周?chē)切├?、偽善自私的人比起?lái)，善良、純潔而寬容的主人公恰恰是最“透徹”與最“豁達”的。所以，我們在拿到稿件的時(shí)候，很多人先是去熟悉字幕。這個(gè)就錯了，我們應該把原片的的中心思想給弄懂，同時(shí)抓準我們角色的思想和性格特征。這才是我們做的前提準備。
（二）準確把握題材特征 我們還要整體分析原片的規定情境。任務(wù)性格的顯現、全篇情節的發(fā)展都是靠一場(chǎng)場(chǎng)具體的情境鋪陳表現的。在我的作品當中，作者是一個(gè)喜愛(ài)大自然風(fēng)景的一個(gè)旅游愛(ài)好者，對那種自然風(fēng)景、原生態(tài)的向往。所以在朗誦描繪大自然風(fēng)光的時(shí)候要帶感情的去朗誦。又不能太過(guò)，感情也不能給的不夠。這是考驗配音員的把握度。任何藝術(shù)作品都是藝術(shù)家所生活的時(shí)代的、民族的產(chǎn)物，不同時(shí)代，不同民族，在私會(huì )、語(yǔ)法、話(huà)語(yǔ)樣態(tài)、表達方式甚至是劇中任務(wù)的表演樣式、氣息狀態(tài)、吐字力度等方面都有著(zhù)不同的呈現。不同風(fēng)格、不同題材、不同體裁的作品，其色彩、基調是不同的，這種不同也直接反映在任務(wù)語(yǔ)言的整體色彩上。
（三）音樂(lè )的準確運用 音樂(lè )，是一種長(cháng)于抒情、具有豐富藝術(shù)表現力的信息符
碼。它在電視節目中的運用既要發(fā)揮其本身的特長(cháng)，又要竭盡所能與畫(huà)面相互配合以符合并突出專(zhuān)題片的主題。 公司宣傳片拍攝 專(zhuān)題片的內容主要是以展開(kāi)和敘述為主，很難有戲劇沖突，所以音樂(lè )在專(zhuān)題片中受畫(huà)面制約，主要起著(zhù)渲染氣氛、刻畫(huà)形象、描繪景物和激發(fā)聯(lián)想的作用。 音樂(lè )通過(guò)聽(tīng)覺(jué)手段加強和深化了視覺(jué)形象，使觀(guān)眾看到的畫(huà)面更豐富更感人。另外音樂(lè )還加了畫(huà)面的感染力，而被更多的電視觀(guān)眾理解和接受。
配樂(lè )的兩種方式
“音畫(huà)統一”的原則，就是從整部片子來(lái)看，音樂(lè )首先應該和作品內容的時(shí)代特征、民族特色、地方風(fēng)格、人物個(gè)性、生活風(fēng)貌，以及作品的藝術(shù)風(fēng)格相統一，其次局部或片段，則要求音樂(lè )和畫(huà)面在情緒、氣氛和內容上的統一。 “音畫(huà)并列”就是指音樂(lè )可以伴隨畫(huà)面情節，同時(shí)通過(guò)背離畫(huà)面所見(jiàn)情節，而以另一種方式解釋情節。音樂(lè )在專(zhuān)題片中的配用，固然要服從畫(huà)面，但這種服從不能機械地、圖解式地、被動(dòng)平鋪。因為專(zhuān)題片不像故事片和電視劇電影那樣有完整的情節，如果什么畫(huà)面就配什么音樂(lè )，隨鏡頭更換，那音樂(lè )就會(huì )顯得支離破碎、非常凌亂。所以專(zhuān)題片的音樂(lè )常常以音畫(huà)并列進(jìn)行的。一段相對應的音樂(lè )只能與一段畫(huà)面內容的情緒大致吻合。 我在這個(gè)作品當中運用了三首輕音樂(lè )，一首是《夜鶯》這首歌我放在開(kāi)頭，因為開(kāi)頭是一個(gè)描述，而這首音樂(lè )恰好能夠渲染氣氛，在中間會(huì )有起伏的段落，我在描繪傳說(shuō)故事的時(shí)候，三圣母和神把霸至龍擊敗的那段正好可以起到一個(gè)渲 、染氣氛的作用。還有《漁舟唱晚》《故宮的記憶》。這些音樂(lè )我都是選取了一些片段。如果整個(gè)片子都是一首音樂(lè )讓人聽(tīng)著(zhù)比較平淡，沒(méi)有起伏感。所以我就選用了三首音樂(lè )的片段來(lái)體現這個(gè)宣傳片。
結 論
配音的確有它的成功之處，從改革開(kāi)放到現在也有幾十年的歷史，它的確帶給我們許多的好處，中外文化得到交流。了解文化差異，提高英語(yǔ)水平，對中文的凝練程度也能得到鍛煉?？梢哉f(shuō)，做好一個(gè)配音工作是一個(gè)配音員的多方面素質(zhì)和專(zhuān)業(yè)的考驗。
掃一掃 關(guān)注官方微信
我要拍片
公司宣傳片拍攝-版權信息
公司宣傳片拍攝-
虛擬演播室拍攝
三維動(dòng)畫(huà)制作
MG動(dòng)畫(huà)制作
影視視頻制作
企業(yè)宣傳片制作
公司宣傳片拍攝
天源文化傳播有限公司公司地址：天津市西青區王頂堤商貿城58眾創(chuàng )
本站視頻作品采用知識共享署名非商業(yè)性使用津ICP備14005706號-1
友情鏈接： 企業(yè)廣告片拍攝 活動(dòng)策劃 企業(yè)宣傳片制作 年會(huì )活動(dòng)策劃 廣告片拍攝制作 動(dòng)畫(huà)制作 多媒體企業(yè)展廳 影視視頻拍攝制作 廣告策劃公司 MV拍攝制作 企業(yè)宣傳片制作 天津活動(dòng)策劃 設計制作公司 虛擬演播室 短視頻運營(yíng) 動(dòng)畫(huà)制作公司 廣告片制作公司 活動(dòng)拍攝 VR拍攝